Le cercle Ambacia sort un recueil de lettres d’un Poilu de Cangey. C’est l’aboutissement d’une belle histoire de famille.
Il y a 100 ans, jour pour jour, le 21 février 1916, était tiré le premier coup de canon allemand de la bataille de Verdun. Aujourd'hui, grâce au travail de sa petite-fille et du cercle Ambacia, c'est un Poilu tourangeau qui sort de l'anonymat par une biographie et une correspondance de guerre. « Je rends hommage à la deuxième femme de mon grand père qui a tout rangé, tout gardé. » Huguette Delaine, maire de Cangey, est passionnée d'histoire. Celle de sa famille et de la découverte de ces lettres en est une belle à raconter.
La transmission une tradition familiale
Dans le hameau à l'écart du village de Cangey, surplombant la route, il y a la maison familiale des Delaine, une ferme tirée au sort par un aïeul en 1825 dans le partage familial. De fils en fille unique, les grands-parents, les parents, puis Huguette, héritent de cet ensemble de bâtiments et y résident. En 1999, Huguette Delaine décide d'y faire des travaux de rénovation. Il faut vider le grenier. Dans la manœuvre, une caisse tombe et se brise. Il en sort un tas de vieux papiers, tickets de rationnement, factures, mais aussi des lettres. C'est le début d'une histoire qui va rendre célèbre son grand-père, le Poilu Louis Delaine.
A la retraite, en 2003, Huguette se replonge dans cette correspondance. Tout est en vrac mais tout est daté, avec l'heure du courrier et la ville de départ. Il faut un patient travail de lecture, puis de réécriture sur des fiches car les 450 lettres sont écrites au crayon et commencent à s'effacer. Tout est classé chronologiquement et par source. Huguette Delaine y consacre beaucoup de temps à partir de 2006. Elle se renseigne auprès des anciens de la commune. Elle en parle à un historien qui l'incite à aller plus loin. « Il y a une personnalité qui transpire dans ces lettres. Il faut faire la biographie. » C'est un monde qui s'ouvre alors car Huguette a la chance d'avoir tous les renseignements sur place.
En 1884, son grand-père a son certificat d'études à 12 ans. Il avait été scolarisé dès l'âge de 5 ans. Il suit des cours pour adultes, afin d'apprendre à greffer la vigne. Il fait son service militaire en Algérie, d'où il rapporte des citronniers et des orangers pour les acclimater à Cangey. Sa grand-mère avait une bibliothèque et s'habillait sur catalogue au Printemps à Paris. Huguette Delaine met la main sur une série d'Almanachs Hachette de la fin du XIXe, début XXeoù Louis Delaine notait chaque jour ce qu'il faisait, l'état des dépenses. Il y a même des relevés météo avec température, etc.
C'est avec toute cette documentation, des photos, des objets conservés, que le travail d'Huguette se poursuit. Il faut deux ans pour retranscrire, trier, annoter et un hiver pour écrire la biographie. Elle en tire un document de 220 pages. Avec l'association Ambacia, dont elle est membre, il est décidé de consacrer le bulletin de 80 pages à cette saga. Celui-ci vient de sortir en librairie. La vie du Poilu Louis Delaine est immortalisée.
A la retraite, en 2003, Huguette se replonge dans cette correspondance. Tout est en vrac mais tout est daté, avec l'heure du courrier et la ville de départ. Il faut un patient travail de lecture, puis de réécriture sur des fiches car les 450 lettres sont écrites au crayon et commencent à s'effacer. Tout est classé chronologiquement et par source. Huguette Delaine y consacre beaucoup de temps à partir de 2006. Elle se renseigne auprès des anciens de la commune. Elle en parle à un historien qui l'incite à aller plus loin. « Il y a une personnalité qui transpire dans ces lettres. Il faut faire la biographie. » C'est un monde qui s'ouvre alors car Huguette a la chance d'avoir tous les renseignements sur place.
En 1884, son grand-père a son certificat d'études à 12 ans. Il avait été scolarisé dès l'âge de 5 ans. Il suit des cours pour adultes, afin d'apprendre à greffer la vigne. Il fait son service militaire en Algérie, d'où il rapporte des citronniers et des orangers pour les acclimater à Cangey. Sa grand-mère avait une bibliothèque et s'habillait sur catalogue au Printemps à Paris. Huguette Delaine met la main sur une série d'Almanachs Hachette de la fin du XIXe, début XXeoù Louis Delaine notait chaque jour ce qu'il faisait, l'état des dépenses. Il y a même des relevés météo avec température, etc.
C'est avec toute cette documentation, des photos, des objets conservés, que le travail d'Huguette se poursuit. Il faut deux ans pour retranscrire, trier, annoter et un hiver pour écrire la biographie. Elle en tire un document de 220 pages. Avec l'association Ambacia, dont elle est membre, il est décidé de consacrer le bulletin de 80 pages à cette saga. Celui-ci vient de sortir en librairie. La vie du Poilu Louis Delaine est immortalisée.
Bulletin n° 11 d'Ambacia « Louis Delaine (1872-1930), Poilu tourangeau de Cangey ». 20 €
